Soy Mia (part. Kany Garcia) (tradução)

Se existe um criminoso, sou eu (cri-criminoso)
Me acuso de quebrar as regras
De não esperar no sofá
De caminhar sendo minha dona

Se quero andar, hoje, sem pijama
Não é por que ninguém pediu
Já que na rua ou no travesseiro
No fim das contas, quem decide sou eu

E você só me conquistaria se eu permitisse
E só tiraria minhas roupas, se eu dissesse: Quero

Eu sou minha, minha
Não tenho dono, porque sou minha
E olha que o mundo sempre me dizia
Que eu precisava de alguém para me completar

Mas hoje eu decido que sou minha, minha
E se alguém chega a iluminar os meus dias
Por mais que saiba que a luz já existia
Ninguém veio me salvar, apenas veio me fazer companhia

Se eu não lembro o que aconteceu
Sou tachada de mil adjetivos
Pois me entregaram o roteiro
Mas não sabem que eu sou quem o escreve

Eu não nasci para ser princesa
Pelo menos, não na minha história
Prefiro prometer a mim mesma
Que vou trilhar o meu próprio caminho

E você só me conquistaria se eu permitisse
E só tiraria minhas roupas, se eu dissesse: Quero

Eu sou minha, minha
Não tenho dono, porque sou minha
E olha que o mundo sempre me dizia
Que eu precisava de alguém para me completar

Mas hoje eu decido que sou minha, minha
E se alguém chega a iluminar os meus dias
Por mais que saiba que a luz já existia
Ninguém veio me salvar, apenas veio me fazer companhia

(Chora a guitarra, chora)
Se você quer me conquistar ou me deixar apaixonada
Então deixa eu contar pra vocês

Eu sou minha, minha
Não tenho dono, porque sou minha
E olha que o mundo sempre me dizia
Que eu precisava de alguém para me completar

Mas hoje eu decido que sou minha, minha
E se alguém chega a iluminar os meus dias
Por mais que saiba que a luz já existia
Ninguém veio me salvar, apenas veio me fazer companhia

Soy Mia (part. Kany Garcia) (tradução)

Original

NATTI NATASHA